Thanks to the great Wordpress plugin qTranslate and a little hijaxing, we are now bilingual!
If you move the map in the background, it will move for everyone.